| 10 อันดับสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ในเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ |
Hoi An is located on the coast and has a pretty decent beach. It is the also the place to come for tailor-made clothes. There are too many tailors to mention here with the main road pretty much consisting of them. You can get literally anything made here all you need to do is take a photo of the item you want and they will make it for you. A good quality suit will cost around $50-$100.
เมืองมรดกโลกฮอยอัน ที่อยู่ติดกับชายทะเลที่ค่อนข้างสวยงามใกล้ เมืองดานัง ประเทศเวียตนาม ที่นี่เป็นแหล่งตัดเย็บเสื้อผ้าด้วยมือที่ราคาไม่แพง คุณยังสามารถหาชมของโบราณได้อย่างหลากหลาย และคุณๆจะได้ถ่ายภาพกับสิ่งที่คุณต้องการ ซึ่งจะมีคนจะจัดการให้คุณ.... สูทคุณภาพดีที่นี่ราคาเพียงชุดละ 50 -100 เหรียญสหรัฐเท่านั้น.
The Gilis is made up of three islands, with Gili Trawangan the biggest of all. When I say big it will take you ten minutes to walk the entire length of the main beach. There are no cars on this these islands with only horse and cart to get you around. You come here to relax on the beaches and go diving with sharks and manta ray at some on the best site on Earth.
กิลี ประกอบไปด้วย 3 เกาะที่ตั้งเรียงรายกันอยู่ ซึ่งกิลีตระวะงันคือเกาะที่ใหญ่ที่สุด เมื่อพูดถึงเกาะที่ใหญ่ที่สุดของที่นี่ ก็ใหญ่แค่เพียงมีชายหาดที่ยาวพอสำหรับเดินเพียงสิบนาทีเท่านั้น... ที่นี่ไม่มีมีรถ ใช้เดินเท้า จะมีก็เพียงเกวียนหรือรถคาร์ท คุณมาที่นี่ก็เพื่อพักผ่อนที่ชายหาด ว่ายน้ำกับเจ้าฉลาม (Shark) …น่ากลัวจัง หรือชมเจ้าตัวปลากระเบน ณ ที่แห่งนี้
This place is just one big drunken haze but is a right of passage for anyone coming to SE Asia. You get a tractor inner tube and float down a river and stop off at bars on route and get free shots of lao lao whiskey and then drink buckets of more lao lao whiskey and coke until 6pm then when you think you have enough you go over to an island which is just bars (smile is the best) until middnight when the curfew kicks in. Try the rope swings at each of the bars. The first bar has the biggest whatever other bars may claim.
วังเวียง เป็นจุดนัดพบของนักดื่มทั้งหลาย และเป็นอีกที่ที่เมื่อนักท่องเที่ยวมาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แล้วต้องไปเยือนให้ได้ ที่นี่ท่านจะได้พักผ่อนล่องลอยไปบนห่วงยางจากต้นน้ำซองลงไปที่เมืองวังเวียง ในระหว่างทางท่านสามารถขึ้นพักที่ร้านอาหารข้างแม่น้ำ ดื่มเหล้าแบบฉบับของลาว และโหนเชือกลงในแม่น้ำซองจนกระทั่งเย็น แล้วจึงค่อยล่องห่วงยางต่อเข้าเมืองวังเวียง หลังจากนั้นก็ไปสังสรรค์กันต่อที่เกาะในแม่น้ำซองจนกระทั่งถึงกำหนดเคอร์ฟิว หรือเที่ยงคืน (smile is the best…. ไปคิดต่อละกันครับ).
This is a must for anyone in the area as it is UNESCO heritage site and is for a good reason. The bay has close to 2000 limestone islands with of caves to explore and a few lagoons to go kayaking in. When you go out to the bay you go out on a traditional junk ship where you will get your own room and dinner and breakfast served.
ฮาลองเบย์ มรดกโลกอีกแห่งหนึ่งของเวียตนาม ที่ประกอบไปด้วยเกาะหินปูนเกือบ 2000 เกาะ ซึ่งมีถ้ำมากมายรอให้เราไปชม แถมที่นี่ยังมีอ่าวที่เหมาะแก่การพายเรือคายัคด้วย เมื่อคุณออกไปในอ่าวฮาลอง คุณสามารถเลือกเดินทางไปกับเรือแบบโบราณ ที่มีห้องพักส่วนตัวพร้อมอาหารบริการ.
This Island which is the South West of the Philippines is a hidden gem of all of South East Asia. At any point you will not find more than 50 backpackers on the island and it’s a large island. The locals are the friendliest I have ever met and the beaches are I think the best in the world. Image a cross between the islands around Krabi, Thailand and mix it with Ha Long bay, Vietnam and this makes the coast line of the town of El Nido. There is some of the best diving and snorkeling to be done at the many coral reefs off the many white sand beaches or swim in lagoons with tiny sharks or just relax and soak up the sun. Also the island has the one of the longest underground rivers in the world.
เกาะปาลาวัน คือเพชรเม็ดงามของเอเชียอาคเนย์ที่ซ่อนตัวอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟิลิปินส์ เป็นที่ๆคุณจะไม่พบพวกแบ๊คแพ๊คเกอร์เกิน 50 คนในแต่ละที่ ชาวพื้นเมืองเป็นมิตรที่ดีมาก... ซึ่งคนขียนชมว่าเขาไม่เคยเจอชายหาดที่สวยงามเช่นนี้มาก่อน.. เขาบอกว่าความสวยของชายหาดที่นี่เท่ากับเอาความงามของชายหาดของเกาะต่างๆที่กระบี่ประเทศไทยกับฮาลองเบย์ที่เวียตนามรวมกันเลยล่ะ.... ที่นี่ยังมีแหล่งดำน้ำเพื่อดูปะการังชั้นเยี่ยม หรือคุณๆจะเลือกว่ายน้ำกับฉลามตัวเล็กๆ หรือแม้แต่พักผ่อนอาบแดดก็ยังได้ และที่นี้ยังเป็นอีกแห่งหนึ่งที่มีแม่น้ำใต้ดินที่ยาวที่สุดในโลกด้วย..
Riding your own motorbike (or if you can’t you can hire a driver) round Vietnam going to villages and towns where no tourists go is one of the highlights of this trip. Do the tour to Dalat on the scenic roads for a truly spectacular view which you can only find in Vietnam.
มอร์เตอร์ไบท์ทัวร์รอบเวียตนาม คุณสามารถขับขี่รถมอร์เตอร์ไบท์ของคุณเอง หรือจ้างคนขับให้เพื่อท่องไปในชนบทของเวียตนามที่ผู้คนไม่ค่อยไปกัน ซึ่งนี่คือไฮไลท์ของทริบ คุณจะได้เห็นทิวทัศน์ที่สวยงามในระหว่างทางไปดัลลัต
The legendary full moon party has been going on for years starting with only a few people now with a minimum of 10,000 people a month. This party is just a rite of passage for anyone who comes to Thailand to travel. You meet up with so many people and dance the till morning.
ฟูลมูนปาร์ตี้ที่เกาะพะงัน ประเทศไทย...ที่เล่ากันว่าที่นีมีนักท่องเที่ยวเริ่มกิจกรรมกันเพียงไม่กี่คน แต่ ณ เวลานี้มีคนเข้าร่วมมากมายกว่า 10,000 คนต่อเดือนแล้ว.... ปาร์ตี้ที่เป็นทั้งความสนุกสนาน และพิธีกรรมของนักเดินทางที่ผ่านเข้ามาในเมืองไทย ที่เกาะพะงันคุณจะได้พบกับผู้คนมากมาย สนุกสนานด้วยกันได้จนกระทั่งรุ่งเช้าของวันใหม่..
The site of Angkor in Cambodia is a must on anyone’s trip to South East Asia. Angkor Way is the largest temple in the world and seeing the sunrise over it is just a view you cannot view anywhere else in this world. You can spend so much time here looking and the vast amount of temples here and never get bored.
นครวัดในกัมพูชา ซึ่งเป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่ผู้คนมากมายมักไปที่นั่นเมื่อมาเอเซียอาคเนย์.... ยามที่ดวงอาทิตย์ทอแสงเหนือวัดแห่งนี้ จะเป็นภาพที่สวยงามที่สุดที่คุณจะไม่เคยเห็นในที่ใดๆในโลกนี้ คุณอาจใช้เวลาชื่นชมความยิ่งใหญ่ของที่นี่ได้ทั้งวันโดยไม่เบื่อ..
In this town in northern Sumatra there is miles of forest which is inhabited with many orangutans, the treks here are great with some of the best guides I have ever used. After only 4 hours into the trek I had seen 8 orangutans and that included a 6 month old baby one.
เมืองที่อยู่ทางเหนือของเกาะสุมาตรา ในผืนป่าอันกว้างใหญ่ ถ้าคุณเดินทางไปกับผู้นำทางที่เก่ง ที่นั่นคุณจะพบลิงอุรังอุตังมากมาย ... เขาว่าเพียงแค่ 4 ชั่วโมงที่ออกไปก็ได้เจอกับอุลังอุตังถึง 8 ตัว และ 6 ใน 8 เป็นลูกของมันด้วยล่ะ.
In this little town in southern Luzon just off the coast in a spot where Whale Sharks – the largest fish in the sea come to feed. From here you can go out for a day with a boat and swim with the sharks. As they only feed on plankton they swim close to the surface and swim fairly slowly so you are able to keep up with them. You are only allowed to snorkel with the sharks but it is just an amazing experience to be so close to a shark of this size.
นอกฝั่งเมืองเล็กๆทางใต้ของลูซอน ฟิลิปินส์ พบฉลามวาฬที่ได้ชื่อว่าเป็นปลาที่ใหญ่ที่สุดในโลก หรือสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกเลยก็ว่าได้ เข้ามาหากินในบริเวณนี้... จากตรงนี้เองคุณๆสามารถออกไปว่ายน้ำเล่นกับเจ้าฉลามวาฬนี้ได้ ซึ่งมันคงไม่ทำอะไรคุณเพราะสิ่งที่มันหากินอยู่นั้นก็คือพังตอน ฉลามวาฬจะว่ายน้ำค่อยข้างช้าอยู่ใกล้ๆผิวน้ำ เพียงแค่คุณแค่สวมใส่สน๊อกเกิ้ลคุณก็สามมารมองเห็นมันได้ชัดเจน
Author : Matthew Coe
Source : http://www.articlesbase.com/travel-tips-articles/top-10-places-to-visit-in-south-east-asia-724733.html
ภาพ : จากเวปไซต์
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น